Hukum

Ketentuan Penggunaan

Versi 1.0 · Diperbarui 8 Juni 2026

⚠️ Versi Bahasa Indonesia untuk referensi saja. Versi Bahasa Inggris berlaku secara hukum.

1. Penerimaan

Dengan mengakses atau menggunakan situs ini, Anda menyetujui Ketentuan Penggunaan ini. Situs ini dioperasikan oleh TWO TWO PTE LTD (UEN 202003778R), sebuah perusahaan yang didirikan di Singapura dengan kantor terdaftar di 6 Raffles Quay, #14-06, Singapore 048580.

2. Ruang lingkup

Situs ini menyediakan informasi tentang produk dan layanan kami serta memungkinkan Anda menghubungi tim sales kami atau memesan discovery call. Engagement letter atau perjanjian layanan yang ditandatangani secara terpisah (jika berlaku) mengesampingkan Ketentuan ini.

3. Penggunaan yang dapat diterima

Anda setuju untuk tidak:

Melakukan scrape, crawl, atau mirror situs melebihi yang diizinkan oleh robots.txt kami.
Menjual ulang, menerbitkan ulang, atau mengeksploitasi konten apa pun secara komersial tanpa persetujuan tertulis kami.
Melakukan reverse engineering, decompiling, atau menyelidiki API publik kami dengan cara yang dapat mengganggu layanan.
Mengirim informasi palsu, menyesatkan, atau melawan hukum melalui formulir.
Menggunakan metode otomatis untuk membanjiri endpoint kami (rate limit dan perlindungan abuse berlaku).

4. Kekayaan intelektual

Semua merek dagang, logo, copy, kode, desain, dan materi lainnya di situs ini dimiliki oleh atau dilisensikan kepada TWO TWO. Tidak ada di situs ini yang memberikan lisensi untuk menggunakannya di luar lingkup terbatas melihat situs di browser.

5. Tanpa garansi

Situs disediakan "apa adanya". Kami berhati-hati menjaga informasi tetap akurat tetapi tidak memberikan garansi apa pun, tersurat maupun tersirat, tentang kelengkapan, akurasi, atau kesesuaian untuk tujuan tertentu. Ketersediaan layanan adalah best-effort.

6. Pembatasan tanggung jawab

Sampai batas maksimum yang diizinkan oleh hukum, TWO TWO dan pejabat, karyawan, kontraktor, dan mitranya tidak bertanggung jawab atas kerusakan tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial, atau punitif yang timbul dari penggunaan situs Anda. Tanggung jawab agregat kami untuk kerugian langsung dibatasi pada SGD 100 atau jumlah yang Anda bayar dalam 12 bulan sebelumnya, mana yang lebih tinggi.

7. Tautan pihak ketiga

Situs dapat memuat tautan ke situs pihak ketiga atau menyematkan layanan pihak ketiga (mis. Cal.com). Kami tidak bertanggung jawab atas konten atau praktik situs tersebut.

8. Hukum yang berlaku

Ketentuan ini diatur oleh hukum Singapura. Setiap sengketa yang timbul dari atau terkait dengan situs atau Ketentuan ini tunduk pada yurisdiksi eksklusif pengadilan Singapura.

9. Perubahan Ketentuan ini

Kami dapat merevisi Ketentuan ini dari waktu ke waktu. Versi dan tanggal di header selalu mencerminkan teks terkini. Penggunaan situs berkelanjutan setelah revisi berarti Anda menerima Ketentuan baru.

10. Kontak

Pertanyaan tentang Ketentuan ini: enquiries@twotwotech.ai.